Lennegezh

Kan an douar

Brest, Al Liamm, 1973 (Le chant de la terre)

Traoñ an Dour

(recueil posthume) - Editions Al Liamm, 1982

Tad-kozh Roperz-Huon (1822-1902)

Hor Yezh, 1982, 1992

Me, Anjela, Mouladurioù Hor Yezh

1986 - ISBN 2-86863-023-5

Rouzig ar gwiñver

Editions An Here, 1989

Stourm a ran war bep tachenn

Editions Mignoned Anjela, 1998

Oberenn glok

2000, 2005

Troet

Lenora Timm, A Modem Breton Political Poet, Anjela Duval A Biography and an Anthology

Studies in French Literature Number 5, Edwin Mellen Press, ISBN 0-88946-570-3, 1990 (anglais)

Au fil des saisons - Gant ar mareoù-bloaz

(bilingue, version française de Pierre Jakez Hélias), Coop Breizh, 1995

Quatre poires

(bilingues, version française de Paol Keineg), Editions Mignoned Anjela, 2005

Jean-Yves Le Ven

Jean-Yves Le Ven, kompozer ha rener

Jean-Yves Le Ven a zo ganet e 1951, e Kemper. “Diouzhtu on bet beuzet e kelenn ha sonerezh. Mestr-skol oa ma zad, ha kirieg eus kelc’h keltiek Braspars ha bagad An Erge-Vraz” Echuiñ a ra e skolachiñ kentañ derez e skol Léon Blum e Kemper, ha kenderc’hel a ra e skolaj ha lise an Tour d’Auvergne. ” Gwall vat e oant e galleg, yezhoù, sonerezh ha jiminas. Chañs m’eus bet da gaout Jean Golgevit evel kelenner sonerezh eus ar 6vet beteg an 3vet. Gantañ m’eus karet an danvez, dre e zoare labourus da gelenn”

Degemeret eo e Skol Normal e 1968, met kuitaat a ra an Daskadurezh Broadel goude daou vloazh evit mont e-barzh ar Surentez Sokial, lec’h e labouro betek e 40 vloazh. Sportour talanted, gourdonañ a ra e La Quimperoise, ha kemer a ra perzh e Kampionad Frañs jiminas arzel gant ur skipailh eus an DB. O vezañ 30 vloazh, e-pad ur redadeg, sentout a ra un diaesamant. Goude gwelet ur medisin, eo kavet eo klañv gant ar skleroz e plakenn. Faos eo an diagnostik. Met en em staliañ a ra tamm ha tamm paralizi an divharoù hag ar c’horf izel. Lakaat a ra e ampech en ur genver : “Klask a ran kaout ar muiañ a emren. Evit ma 60vet deiz ha bloazh, me m’eus lañset din un defi : pignat ar 660 pazenn etre erru an teleferif ha beg ar Puy de Sancy. Gant ma bizhier eo un tammig evel pa oant oc’h ober barennoù parallelek”. Er bloavezhioù 70, seniñ a ra ar gitar e strollad rock Power. Gant e ampech, e c’hell labourat war sonerezh, an ton ha kempenn ar mouezhioù.

Kempenn a ra e 2000 tonioù laz-kanañ Ploveilh Kanerien sant Meryn, ha dont a ra e rener. Da c’houde, ren a ra ivez Mouezh Bro Konk, eus Konk Kerne. “An daou laz-kanañ bodet a ra ur strollad a 90 kaner, a fell dezho brudañ yezh a sevenadur Breizh, dre tonioù hengounel ha sakr, hag ivez oberenoù a orin.” Kompoziñ a ra e 2004 e oratotio kentañ Gradlon, degemeret mat gant arvesterien Gouelioù Kerne, ha kinniget tro dek gwech. Aet eo Priz ar C’hrouidigezh profet gant Kanomp Breizh d’e eil oratorio Izild a Vreizh. A nevez-zo eo aet Priz ar C’hrouidigezh Gouelioù Etrekeltiek Carlow, e Bro Iwerzhon, gant e brogram Balaven. Atao o labourat war ar sonerezh eo. “Awenet on e sioulder ar vuhez e Fouen. Bleuniañ a ran amañ”.

a-berzh

X